Philippe Sabot es profesor de filosofía contemporánea en la Universidad de Lille (Francia), miembro de la UMR 8163 «Savoirs, Textes, Langage» y presidente del Centro Michel Foucault. Sus investigaciones sobre las relaciones entre filosofía y literatura lo han llevado a interesarse por el estatus de la literatura y el lenguaje en la arqueología de las ciencias humanas propuesta por Michel Foucault. Asimismo, trabaja los enfoques contemporáneos de la obra de Foucault, en particular las cuestiones relativas a la vulnerabilidad, las relaciones, el género, el poder, las normas y las formas de subjetivación. Ha participado en la edición de las Œuvres de Michel Foucault en la Biblioteca de La Pléiade (bajo la dirección de Frédéric Gros, 2015) y es parte igualmente del comité editorial responsable de la publicación de los «Cursos y trabajos de Michel Foucault» previos al Colegio de Francia (ediciones Seuil). En este contexto, prepara la edición crítica de un manuscrito de juventud de Foucault, dedicado a la fenomenología de Husserl, así como la de los cursos, impartidos en Sao Paulo en 1965, que preludian a Las palabras y las cosas. Entre las publicaciones de Philippe Sabot, se mencionará: Lire Les Mots et les choses de Michel Foucault (PUF, París, reed. 2014) y Le Même et l’Ordre. Michel Foucault et le savoir à l’âge classique (ENS éditions, 2015). En fin, ha traducido el texto de Judith Butler Sujets du désir. Réflexions hégéliennes en France au 20e siècle (PUF, 2011) y el diálogo entre Butler, Laclau y Žižek Après l’émancipation. Trois voix pour penser la gauche (Éditions du Seuil, 2017).
Jesús Ayala-Colqui es profesor del Departamento de Cursos Básicos e investigador asociado de la Universidad Científica del Sur. Paralelamente, se desempeña como investigador de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha co-editado el libro Poder y subjetivación en Michel Foucault (UNMSM, Lima, 2020) y ha publicado diversos artículos en revistas indizadas. Es miembro de la Red Iberoamericana Foucault y organizador del Coloquio Internacional de Filosofía en el Perú, el cual está consagrado a la discusión de diversos autores y tópicos en filosofía contemporánea.
Entrevista a Philippe Sabot realizada por Jesús Ayala-Colqui.
Fe de erratas:
En la presente entrevista no se ha identificado correctamente la autoría de algunas traducciones de las obras de Michel Foucault al castellano. Así, en lugar de Horacio Pons, los tres primeros volúmenes de Historia de la sexualidad han sido traducidos respectivamente por Ulises Guiñazú, Martí Soler y Tomás Segovia y Una lectura de Kant por Ariel Dilo.
Citas
FOUCAULT, M. La Sexualité. Cours donné à l'université de Clermont-Ferrand (1964) suivi de Le Discours de la sexualité. Cours donné à l'université de Vincennes (1969), EHESS/Gallimard/Seuil, París, 2018 [FOUCAULT, M. La sexualidad seguido de "El discurso de la sexualidad". Cursos en Clermont-Ferrand (1964) y Vincennes (1969). Trad. Horacio Pons. Siglo XXI, Buenos Aires, 2020].
FOUCAULT, M. Histoire de la sexualité I. La volonté de savoir, Gallimard, París, 1976. [FOUCAULT, M. Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber. Trad. Ulises Guiñazú. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008].
FOUCAULT, M. Histoire de la sexualité II. L’usage des plaisirs, Gallimard, París, 1984. [FOUCAULT, M. Historia de la sexualidad II. El uso de los placeres. Trad. Martí Soler. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008].
FOUCAULT, M. Histoire de la sexualité III. Le souci de soi, Gallimard, París, 1984. [FOUCAULT, M. Historia de la sexualidad II. La inquietud de sí. Trad. Tomás Segovia. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008].
FOUCAULT, M. Histoire de la sexualité IV. Les aveux de la chair, Gallimard, París, 2018 [FOUCAULT, M. Historia de la sexualidad IV. Las confesiones de la carne. Trad. Horacio Pons. Siglo XXI, Buenos Aires, 2019].
FOUCAULT, M. Le Pouvoir psychiatrique. Cours au Collège de France (1973-1974), EHESS/Gallimard/Seuil, París, 2003. [FOUCAULT, M. El poder psiquiátrico. Curso en el Collège de France (1973-1974). Trad. Horacio Pons. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2005].
FOUCAULT, M. Théories et institutions pénales. Cours au Collège de France, 1971-1972, EHESS/Gallimard/Seuil, París, 2015. [FOUCAULT, M. Teoría e instituciones penales. Curso en el Collège de France (1971-1972). Trad. Horacio Pons. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2021].
FOUCAULT, M. Histoire de la folie à l'âge classique, Gallimard, París, 1972 (Folie et déraison. Histoire de la folie à l'âge Classique, Plon, París, 1961) [FOUCAULT, M. Historia de la locura en la época clásica I y II. Trad. Juan José Utrilla. Fondo de Cultura Económica, México, 2015].
FOUCAULT, M. «Nietzsche, la généalogie, l'histoire». En AA.VV. Hommage à Jean Hyppolite, PUF, París, 1971, 145-172 [FOUCAULT, M. Nietzsche, la genealogía, la historia. Trad. José Vázquez Pérez. Pre-textos, Valencia, 2013].
FOUCAULT, M. Œuvres I, La Pléiade, París, 2015.
FOUCAULT, M. Les mots et les choses, Gallimard, París, 1966 [FOUCAULT, M. Las palabras y las cosas. Trad. Elsa Cecilia Frost. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008].
FOUCAULT, M. Maladie mentale et personnalité, PUF, París, 1954 [FOUCAULT, M. Enfermedad mental y personalidad. Trad. Emma Kestelboirn. Paidós, Barcelona, 1984].
FOUCAULT, M. Maladie mentale et psychologie, PUF, París, 1962 [FOUCAULT, M. Enfermedad mental y psicología. Trad. Alciria Bixio. Paidós, Barcelona, 2016].
BINSWANGER, L. Le Rêve et l’existence, Desclée de Brouwer, Bruges, 1954.
KANT, E. & FOUCAULT, M. Anthropologie du point de vue pragmatique Introduction à l’Anthropologie. Vrin, París, 2008. [FOUCAULT, M. Una lectura de Kant. Introducción a la antropología en sentido pragmático. Trad. Ariel Dilo. Siglo XXI, Buenos Aires, 2009].
FOUCAULT, M. Binswanger et l'analyse existentielle. EHESS/Gallimard/Seuil, París, 2021.
POLITZER, G. Critique des fondements de la psychologie. PUF, París, 2003 [1928]. [POLITZER, G. Crítica de los fundamentos de la psicología. Davalos-Hernandez, Buenos Aires,1964].
FREUD, S. Cinq psychanalyses. PUF, París, 2014. [FREUD, S. Obras completas XI. Trad. José L. Etcheverry. Amorrortu, Buenos Aires, 2012].
DERRIDA, J. Le problème de la genèse dans la philosophie de Husserl. PUF, París, 1990. [DERRIDA, J. El problema de la génesis en la filosofía de Husserl. Trad. Javier Bassas Vila. Sígueme, Salamanca, 2015].
FOUCAULT, M. Sécurité, Territoire, Population. Cours au Collège de France, 1977-1978. EHESS/Gallimard/Seuil, París, 2004 [FOUCAULT, M. Seguridad, territorio, población. Curso en el Collège de France: 1977-1978. Trad. Horacio Pons. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2006].
FOUCAULT, M. Surveiller et punir. Naissance de la prison. Gallimard, París, 1975 [FOUCAULT, M. Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Trad. Aurelio Garzón del Camino. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008].
LEMMONIER, M. & RICHE, P. «Michel Foucault accusé de pédocriminalité : notre enquête en Tunisie, aux origines de la rumeur». En L’Obs, Francia, 06/05/2021. Disponible en: https://www.nouvelobs.com/idees/20210506.OBS43714/michel-foucault-accuse-de-pedocriminalite-notre-enquete-en-tunisie-aux-origines-de-la-rumeur.html
